"Радикал" - "сдох". Но я обнаружил обе приведённые в сообщении фотографии и в социальной сети "В Контакте", однако там они - больше разрешённого здесь размера (разрешённый - кажется, 960x680). Если владелец форума не заботится о "внутреннем хостинге" (чтобы фотографии не пришлось заливать на сторонний ресурс), то какое у него (владельца форума) право ограничивать размер изображения?
Кстати, то сообщение я не смог даже дополнить (именно сохранив "битые ссылки") - "не удалось установить (или определить) размер изображения"
Ограничение размера изображения связано не с хостингом, а с отображением страницы на форуме. Крупные картинки могут растягивать вёрстку, мешать чтению с телефона и замедлять загрузку — особенно у пользователей со слабым интернетом.
Что касается редактирования: если в сообщении уже есть нерабочие ссылки от «Радикала», форум при попытке сохранения пытается проверить все изображения заново — и спотыкается о мёртвые. Поэтому сначала уберите старые ссылки, потом вставляйте новые.